一天,我儿子正和一位小朋友说话,一辆摩托车从傍边经过,他兴奋地指着离去的摩托车,向那个男孩感叹道:“看呐!看呐!只要我爸爸一死,我也能得到那样的一辆摩托车”
互联网
中国经济或许正在放缓,但在双十一“光棍节”这天,大批购物者却集体出手,开场90分钟就使阿里巴巴(Alibaba)平台上的交易额达到50亿美元,几乎是去年同期的两倍。
互联网
在第七十届戛纳电影节的第一天,像艾米莉·拉塔基科斯基、阿德里亚娜·利马、莉莉·唐纳森以及皮德拉·尼姆科娃这样的人最终称霸红毯一点也不奇怪。
互联网
与其说:周一说我还需要一个周末才能从上个周末中恢复过来;周三说一半过去了;周五说我真是等不及离开这里去过周末了
互联网
Starry, starry night. paint your palette blue and grey, look out on a summer's day.
那夜繁星点点,你在画板上涂抹着灰与蓝. 夏日里轻瞥一眼.
互联网摘选
这项调查共有1800名英国儿童参加,主要是为了庆祝昨天(12月18日)的全国儿童节。
互联网摘选
最近,我花了一天时间与两位电影制作人以及一位好莱坞制片人对讲故事的技巧进行头脑风暴,为的是帮助一家需要宣传其事业的慈善基金会。
互联网摘选
只要全面贯彻和落实科学发展观,依靠全社会的共同努力,喀什地区农村的面貌未来会有一个很大的改变。
互联网摘选
In the same time, the day-students had thronged out of the East gate of school.
与此同时, 那些家在本城的 走读生 们,也正三三两两涌出东面学校的大门.
互联网摘选
Leave your key with a neighbour in case you lock yourself out one day.
给邻居留把钥匙,以防有朝一日把自己反锁在外面。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The group of soldiers carried out a secret military action the other day.
几天前,这群士兵执行了一次秘密的军事行动。
互联网摘选
So a tie is a good bet for dad this year, but a day just hanging out with him might be even better.
所以今年(父亲节)给老爸条好领带确实是不错的选择,但是在这天里仅仅与他四处转转可能更不错。
互联网摘选
日子必到,以法莲山上守望的人必呼叫说:起来吧!我们可以上锡安,到耶和华我们的上帝那里去。
互联网摘选
